Copywriting

Mit Texten möchten Sie im Rahmen Ihrer Kommunikationsprozesse etwas Bestimmtes erreichen: Informationsvermittlung, etwas untersuchen, Kunden gewinnen usw. Ob Ihr Text die gewünschte Wirkung entfaltet, ist vor allem eine Frage der Formulierung. Das gilt insbesondere für schriftliche Kommunikation. Sie erleben es bei der Lektüre oft selbst: der eine Text liest sich ausgesprochen flüssig, bei dem anderen hakt es an allen Ecken und Kanten. Wichtige Stichworte der Textgestaltung sind

  • Informationsmenge
  • Textstruktur
  • Wortwahl
  • Duktus
  • Stil

Man kann es auch anders ausdrücken: das Abfassen von Texten ist eine Kunst für sich. Wir von Meesterwerk TalenTm beherrschen sie. In unterschiedlichsten Sprachen.

maßarbeit

Vielleicht haben Sie selbst einen Text verfasst und sind lediglich an einer Prüfung auf mögliche Sprachfehler interessiert. Das erledigen wir gerne für Sie. Möglicherweise haben Sie auch ganz klare Vorstellungen von dem zu kommunizierenden Text. Es fehlt nur noch jemand, der dies klar und mit dem richtigen Sprachgefühl zu Papier bringt. Wir nehmen Ihnen auch diese Arbeit gerne ab. Das gilt übrigens auch für die Überarbeitung von Texten. Selbstverständlich ist jeder Text erst dann richtig 'fertig', wenn Sie zufrieden sind.

mehrsprachigkeit

In Zeiten der zunehmenden Globalisierung erfüllen einsprachige Texte sehr häufig nicht mehr den ihnen zugedachten Zweck. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, den Text direkt in der Zielsprache zu verfassen. Ohne den Umweg über die Übersetzung. Kein Problem. Sie nennen uns einfach nur Ihre Vorgaben. Im gemeinsamen Dialog feilen wir am Endergebnis. Das liegt erst dann vor, wenn Sie zufrieden sind.

Kreatives Copywriting bieten wir bislang nur für die Sprachen Deutsch, Niederländisch, Englisch und Französisch. Textkorrekturen bieten wir in allen Sprachen.